Postagens

Mostrando postagens de agosto, 2020

Ainda em pandemia.

Imagem
Atividade profissional de artistas e técnicos, a dublagem gaúcha igualmente sofreu impacto do isolamento necessário para evitar aumento do contágio do Covid-19, já que estes profissionais em serviço ou cursos estariam 'aglomerados' em estúdios e salas técnicas. Pelos mesmos motivos o Projeto Dublapoa teve que cancelar as atividades previstas para 2020. As atrizes que coordenam o projeto integram o grupo de profissionais que buscaram recursos a fim de instalar em suas residências equipamentos minimamente suficientes para gravação remota. Muito tem sido feito dessa forma e em grupos de profissionais circulam orientações variadas sobre equipamento, custos, necessidades espaciais de forma que a maioria consiga remunerar-se neste formato de prestação de serviço.  Aulas e cursos, no entanto, que contavam com dubladores, técnicos e material específico com autorização de uso como direito autoral, só podem ser ministrados presencialmente. Ainda que surja uma forma remota de fazê-lo, não...